Names and Titles of God in the New Testament
see names and titles of God in the Old Testament
The New Testament
| Name or Title | Greek | Greek Word | English Translation | Number of occurrences in the NT | Examples: Original Greek |
Examples in Greek : Strongs Numbers |
Examples- English (NIV) | Examples- English (Darby) | Special note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |  |
kurios | Lord | 395 alone 747 total |
 |
Mark 12:36 dabid:G1138 autos:G846 epo:G2036 . . hagios:G40 pneuma:G4151 . kurios:G2962 epo:G2036 . . kurios:G2962 kathemai:G2521 . ek:G1537 . dexios:G1188 . heos:G2193 . tithemi:G5087 sou:G4675 echthros:G2190 . hupopodion:G5286 - ho:G3588 - pous:G4228 |
Mark 12:36 David himself, speaking by the Holy Spirit, declared: "'The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand until I put your enemies under your feet."' |
Mark 12:36 <for> David himself said <speaking> in the Holy Spirit, The Lord said to my Lord, Sit on my right hand until I put thine enemies <as> footstool of thy feet. |
This is a quote from the Old Testament
Jehovah and Adonai are both translated as kurios in NT Greek and as Lord in most English versions of the NT |
| Name |  |
iesous | Jesus | 904 alone 977 total |
 |
Matt 1:21 . . . tikto:G5088 tikto:G5088 . huios:G5207 . . . kaleo:G2564 . onoma:G3686 iesous:G2424 . . . sozo:G4982 . laos:G2992 . . hamartia:G266 | Matt 1:21 She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins." | Matt 1:21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins. |
|
Title & Name |
 |
kurios iesous | Lord Jesus | 41 alone 103 total |
 |
1Thes 4:2 . . eido:G1492 tis:G5101 paraggelia:G3852 . didomi:G1325 . . . kurios:G2962 iesous:G2424 |
1Thes 4:2 For you know what instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus. |
1Thes 4:2 For ye know what charges we gave you through the Lord Jesus. |
|
| Title |  |
christos | Christ
The Christ |
367 alone 569 total |
|
Matt 1:16 . iakob:G2384 gennao:G1080 ioseph:G2501 . aner:G435 . maria:G3137 . hos:G3739 . gennao:G1080 iesous:G2424 ho:G3588 . lego:G3004 christos:G5547 | Matt 1:16 and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. |
Matt 1:16 and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. |
|
Title & Name |
 |
iesous christos |
Jesus Christ | 72 alone 135 total |
 |
Rom 3:22 de:G1161 . dikaiosune:G1343 . theos:G2316 . . . pistis:G4102 . iesous:G2424 christos:G5547 . pas:G3956 . . pas:G3956 . . pisteuo:G4100 . . . ou:G3756 diastole:G1293 |
Rom3:22 This righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference, |
Rom 3:22 righteousness of God by faith of Jesus Christ towards all, and upon all those who believe: for there is no difference; |
|
| Title
& Name |
 |
kurios iesous - christos | Lord Jesus Christ | 60 |  |
Phil 4:23 . charis:G5485 . . kurios:G2962 iesous:G2424 christos:G5547 . . . pas:G3956 amen:G281 |
Phil 4:23 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. |
Phil 4:23 The grace of the Lord Jesus Christ <be> with your spirit. Amen. |
|
| Title |  |
theos | God | 1344 |  |
John 1:1 . . arche:G746 . . logos:G3056 . . logos:G3056 . . theos:G2316 . . logos:G3056 . theos:G2316 2 . houtos:G3778 . . . arche:G746 . theos:G2316 |
John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was with God in the beginning. |
John 1:1 In <the> beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was in the beginning with God. |
|
| Title |  |
kurios theos | Lord God | 27 |  |
John 20:28 thomas:G2381 apokrinomai:G611 . epo:G2036 . . . kurios:G2962 . . theos:G2316 | John 20:28 Thomas said to him, "My Lord and my God!" | John 20:28 Thomas answered and said to him, My Lord and my God. |
Thomas called Jesus Lord and God |
 |
Luke 1:32 . . . megas:G3173 . . . kaleo:G2564 . huios:G5207 . . hupsistos:G5310 . . kurios:G2962 theos:G2316 . didomi:G1325 . . . thronos:G2362 . . pater:G3962 dabid:G1138 |
Luke 1:32 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, |
Luke 1:32 He shall be great, and shall be called Son of <the> Highest; and <the> Lord God shall give him the throne of David his father; |
||||||
| Title |  |
pater
theos pater |
The Father
God the Father |
418
44 |
 |
1 Tim 1:2 . timotheos:G5095 gnesios:G1103 teknon:G5043 pistis:G4102 charis:G5485 eleos:G1656 . eirene:G1515 . theos:G2316 . pater:G3962 . iesous:G2424 christos:G5547 kurios:G2962 | 1 Tim 1:2 To Timothy my true son in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord. | 1 Tim 1:2 to Timotheus, <my> true child in faith: grace, mercy, peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord. |
|
| Title | pater theos |
Father God | 3 |  |
John 20:17 iesous:G2424 lego:G3004 . . haptomai:G680 . . . . . . oupo:G3768 anabaino:G305 . . pater:G3962 . poreuomai:G4198 . . adelphos:G80 . epo:G2036 . . . anabaino:G305 . . pater:G3962 . humon:G5216 pater:G3962 . . . theos:G2316 . humon:G5216 theos:G2316 | John 20:17 Jesus said, "Do not hold on to me, for I have not yet returned to the Father. Go instead to my brothers and tell them, 'I am returning to my Father and your Father, to my God and your God.'" | John 20:17 Jesus says to her, Touch me not, for I have not yet ascended to my Father; but go to my brethren and say to them, I ascend to my Father and your Father, and <to> my God and your God. |
||
| Title |  |
huios | The Son | 382 |  |
Matt 11:27 pas:G3956 . . paradidomi:G3860 . . . . pater:G3962 . oudeis:G3762 oudeis:G3762 epiginosko:G1921 . huios:G5207 . . pater:G3962 oude:G3761 epiginosko:G1921 tis:G5100 . . pater:G3962 ei_me:G1508 . huios:G5207 . . . hos:G3739 - ean:G1437 . huios:G5207 boulomahee:G1014 apokalupto:G601 | Matt 11:27 "All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him. | Matt 11:27 All things have been delivered to me by my Father, and no one knows the Son but the Father, nor does any one know the Father, but the Son, and he to whom the Son may be pleased to reveal <him>. |
|
| Title |  |
huios theos |
Son of God | 52 |  |
Luke 4:9 . . ago:G71 . . hierousalem:G2419 . histemi:G2476 . epi:G1909 . pterugion:G4419 . . hieron:G2411 . epo:G2036 . . ei:G1487 . . . huios:G5207 . theos:G2316 ballo:G906 seautou:G4572 kato:G2736 . enteuthen:G1782 | Luke 4:9 The devil led him to Jerusalem and had him stand on the highest point of the temple. "If you are the Son of God," he said, "throw yourself down from here. | Luke 4:9 And he led him to Jerusalem, and set him on the edge of the temple, and said to him, If thou be Son of God, cast thyself down hence; |
|
| Title |  |
hagios | Holy | 231 |  |
Rev 4:8 . . tessares:G5064 zoon:G2226 echo:G2192 ana:G303 . . hex:G1803 pterux:G4420 kuklothen:G2943 . . . . gemo:G1073 . ophthalmos:G3788 esothen:G2081 . . echo:G2192 - anapausis:G372 . hemera:G2250 . nux:G3571 lego:G3004 hagios:G40 hagios:G40 hagios:G40 kurios:G2962 theos:G2316 pantokrator:G3841 ho:G3588 . . . . . . erchomai:G2064 | Rev 4:8 Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under his wings. Day and night they never stop saying: "Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was, and is, and is to come." | Rev 4:8 And the four living creatures, each one of them having respectively six wings; round and within they are full of eyes; and they cease not day and night saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come. |
|
| Title |  |
pneuma | The Spirit | 385 |  |
Rom 8:16 . pneuma:G4151 autos:G846 summartureo:G4828 summartureo:G4828 pneuma:G4151 teknon:G5043 theos:G2316 |
Rom 8:16 The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children. |
Rom 8:16 The Spirit itself bears witness with our spirit, that we are children of God. |
|
| Title |  |
pneuma theos |
Spirit of God | 16 |  |
Matt 12:28 ei:G1487 . ekballo:G1544 . daimonion:G1140 pneuma:G4151 theos:G2316 ara:G686 basileia:G932 . theos:G2316 . phthano:G5348 |
Matt 12:28 But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you. |
Matt 12:28 But if I by <the> Spirit of God cast out demons, then indeed the kingdom of God is come upon you. |
|
| Title |  |
Hagios Pneuma | Holy Spirit | 93 |  |
Acts 2:38 de:G1161 petros:G4074 phemi:G5346 . . metanoeo:G3340 . . baptizo:G907 hekastos:G1538 . . . . . onoma:G3686 . iesous:G2424 christos:G5547 . . aphesis:G859 . hamartia:G266 . . . lambano:G2983 . dorea:G1431 . . hagios:G40 pneuma:G4151 | Acts 2:38 Peter replied, "Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit. | Acts 2:38 And Peter said to them, Repent, and be baptised, each one of you, in the name of Jesus Christ, for remission of sins, and ye will receive the gift of the Holy Spirit. |
|
| Title |  |
hagios theos |
Holy God
Holy one of God |
2 |  |
Mark 1:24 lego:G3004 eao:G1439 eao:G1439 tis:G5101 iesous:G2424 nazareth:G3478. erchomai:G2064. apollumi:G622 eido:G1492 tis:G5101 ei:G1488 hagios:G40 theos:G2316 | Mark 1:24 "What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are--the Holy One of God!" |
Mark 1:24 saying, Eh! what have we to do with thee, Jesus, Nazarene? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the holy one of God. |
Even the demons said Jesus you are the Holy God |
| Title |  |
messias | Messiah | 2 |  |
John 1:41 . protos:G4413 heurisko:G2147 . . adelphos:G80 simon:G4613 . lego:G3004 . . . . heurisko:G2147 . messias:G3323 hos:G3739 . . methermeneuo:G3177 christos:G5547 | John1:41 The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, "We have found the Messiah" (that is, the Christ). | John 1:41 He first finds his own brother Simon, and says to him, We have found the Messias (which being interpreted is Christ). |
|
| Title |  |
soter | Savior | 24 |  |
John 4:42 . lego:G3004 . . gune:G1135 ouketi:G3765 . pisteuo:G4100 . dia:G1223 . . lalia:G2981 . . . akouo:G191 . . . eido:G1492 . houtos:G3778 . alethos:G230 . christos:G5547 . soter:G4990 . . kosmos:G2889 | John 4:42 They said to the woman, "We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world." | John 4:42 and they said to the woman, <It is> no longer on account of thy saying that we believe, for we have heard him ourselves, and we know that this is indeed the Savior of the world. |
The savior is God and Jesus is the savior.
|
 |
1 Tim 1:1 paulos:G3972 . apostolos:G652 . iesous:G2424 christos:G5547 . . epitage:G2003 . theos:G2316 . soter:G4990 . kurios:G2962 iesous:G2424 christos:G5547 ho:G3588 . . elpis:G1680 | 1 Tim 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope, | 1 Tim 1:1 Paul, apostle of Jesus Christ, according to <the> command of God our Savior, and of Christ Jesus our hope, |
by the commandment of our God and Savior, the Lord Jesus Christ. |
